Focus sull'ordinanza della Corte di Cassazione (Sez. I), del 2 agosto 2023, n. 23566

30 OTTOBRE 2023

"Il concessionario di poteri pubblicistici, quale soggetto attivo del rapporto espropriativo, diviene unico titolare dal lato passivo di tutte le obbligazioni indennitarie che a quel rapporto si ricollegano e, quindi, unico legittimato passivo nella controversia avente ad oggetto l'opposizione alla stima". Questo l'orientamento contenuto nell'ordinanza della Corte di Cassazione, (Sez. I), del 2 agosto 2023, n. 23566.

I giudici evidenziano tuttavia che "devono essere tenute distinte le situazioni in cui l’ente concessionario è in bonis oppure ne è stato dichiarato il fallimento e da tale dichiarazione derivi la mancanza di solvibilità. Infatti solo in questa seconda ipotesi, affinché il diritto di conseguire l'indennizzo da parte del privato proprietario sia effettivo e non si risolva in una mera e astratta previsione".