Secondo i giudici, mentre l’ordinanza ex art. 192 del d.lgs. 152/2006 richiede l’accertamento della colpa o dolo dell’interessato, quella contingibile e urgente di cui all’art. 50, comma 5, del d.lgs. 267/2000 prescinde da ogni responsabilità soggettiva. È sufficiente la disponibilità materiale dell’area e l’urgenza di intervenire per tutelare la salute pubblica. Questo significa che il soggetto destinatario può essere legittimamente obbligato ad agire anche se non ha causato l’inquinamento. Eventuali controversie sui costi sostenuti potranno semmai essere affrontate in un secondo momento, con azioni di rivalsa.